因為名字中有個“左‘女’右‘當’”的生僻字，浙江嘉興市的賈女士飽受困擾，銀行存錢、報銷醫藥費成了麻煩事，日前貸款購房也被銀行拒絕，因為系統里打不出這個字。

據嘉興電視臺《小新說事》18日報道，賈女士名叫“賈(女當)種”，52歲，多年前從老家浙江麗水市嫁到嘉興。“女當”讀“dang”，在公安部門的戶籍系統里可以打出來，但在其它不少行政服務系統內找不到，導致她身份證上的名字是“賈(女當)種”，而嘉興市民卡上的成了“賈女當種”。她剛嫁到嘉興時還在用第一代身份證，辦手續填資料手時寫名字就可以，沒什么影響，但更換二代身份證后就有了麻煩。

據《小新說事》報道，一些銀行的字庫打不出“女當”，賈女士在存錢時屢屢被拒，要她以丈夫或孩子的名義存錢。由于市民卡上的名字與身份證上的不一樣，報銷醫療費時還得到村里開證明，證明“賈女當種”和“賈(女當)種”是同一個人。6月中旬，賈女士準備買房，去銀行申請貸款時被告知，(女當)打不出來，沒法放貸。